敦煌壁畫中的經典舞姿“反彈琵琶”，其造型源於異域。據中國文化遺產研究院教授葛承雍考證，“反彈琵琶”形象從異域傳播到盛唐長安，再到中唐敦煌
，其形象經曆了從胡人變成漢人、從男性變為女性的轉變。“反彈琵琶”形象的轉變過程
，正是絲綢之路文明交流交融的見證。

“反彈琵琶”形象溯源
，是“敦煌壁畫外來圖像文明屬性研究”項目的成果之一。近日，國家社科基金冷門絕學團隊項目“敦煌壁畫外來圖像文明屬性研究”在敦煌研究院舉行開題報告會。該項目由中國文化遺產研究院

、陝西師範大學和敦煌研究院三家單位聯合
，由葛承雍擔任首席專家
，以敦煌壁畫為研究切入點
，破解敦煌藝術中的域外文明密碼。

推動冷門絕學研究的具體實踐

“國家設立冷門絕學研究專項
，就是要通過這些項目打通關節，推動學術的發展，最終推動文化進步。”開題評審專家，浙江大學曆史係教授孫英剛說。

“學術之用在於通過人們的思考來解決問題
，學術的核心意義在於開發民族智慧。”開題評審專家、dunhuangyanjiuyuanrenwenyanjiububuchangyangfuxueshuo
，cujinxueshu，tebieshilengmenjuexuedefazhan，yiweizhetishengyigeminzudechuangxinyishihezonghesiweinengli，guanxizheguojiadexingwangfada。congzhegejiaodukan，guojiashelilengmenjuexueyanjiuzhuanxiang
，youchangyuandekaolianghezhongyaodeyiyi。

2020年國家社科基金首次設立冷門絕學團隊項目，全國僅有20個項目入選，內容包括甲骨文
、金文

、簡牘文獻、敦煌遺書等。作為入選項目之一，“敦煌壁畫外來圖像文明屬性研究”課題無疑是推動冷門絕學研究的具體實踐。

“今天研究敦煌，中外文化交流是非常重要的一個方麵。這項課題必將對我們今天認識古代絲綢之路
、中外文化交流
，促進敦煌學研究產生重要的影響。”開題評審專家，敦煌研究院黨委書記趙聲良說。

今年是中國現代考古學誕生100周年。就敦煌學研究而言，據統計
，國內外出版的各類敦煌著作圖錄達3000種以上，但是最前沿的成果仍然不多
，“高精尖缺”的問題仍然存在，考古成果轉化為文明史的國際影響還不夠。

追求國際性的學術影響，把敦煌研究中的前沿問題列為重中之重
；深度融入國際學術，讓世界更好地認識敦煌藝術
、認識中國文化、認識中華文明——“敦煌壁畫外來圖像文明屬性研究”在立項之初，就把“產出具有國際影響的研究成果”寫入開題報告。

“zaizhengzhibainianweiyouzhidabianjudedangjinshijie，haiwaidunhuangxuechengzhujianshuailuozhishi。xiangmutuanduichengshiershangdajianpingtai，litukaituohezhangwoxinshidaihuayuquan，woxiangxinwenhuazixindelilianghezhongwaijiehedeyoushi
，jiangtuijinbainianlaidedunhuangyanjiujixu‘走出去’的步伐。”國家文物局副局長宋新潮說道。

走出敦煌看敦煌

葛承雍介紹
，“敦煌壁畫外來圖像文明屬性研究”主(zhu)要(yao)探(tan)討(tao)域(yu)外(wai)和(he)中(zhong)國(guo)本(ben)土(tu)藝(yi)術(shu)創(chuang)作(zuo)的(de)雙(shuang)向(xiang)互(hu)動(dong)關(guan)係(xi)
，即(ji)域(yu)外(wai)藝(yi)術(shu)如(ru)何(he)影(ying)響(xiang)以(yi)敦(dun)煌(huang)為(wei)代(dai)表(biao)的(de)中(zhong)國(guo)本(ben)土(tu)的(de)藝(yi)術(shu)創(chuang)作(zuo)
，以(yi)及(ji)中(zhong)國(guo)本(ben)土(tu)的(de)藝(yi)術(shu)創(chuang)作(zuo)又(you)如(ru)何(he)傳(chuan)播(bo)影(ying)響(xiang)到(dao)域(yu)外(wai)。

“敦dun煌huang研yan究jiu中zhong需xu要yao解jie讀du有you關guan中zhong西xi交jiao流liu的de問wen題ti很hen多duo，有you很hen多duo藝yi術shu造zao型xing與yu紋wen樣yang仍reng是shi未wei解jie之zhi謎mi，因yin此ci沒mei有you外wai來lai文wen化hua參can照zhao

，我wo們men很hen難nan看kan清qing不bu同tong文wen化hua的de差cha異yi與yu融rong合he。”葛承雍說
，“我們的課題研究就是要把隱藏在敦煌藝術中的文化密碼揭示出來
，從厚重文化積澱中解碼文化基因，多角度挖掘其中的外來文化價值。”

作為子課題項目負責人之一
，陝西師範大學教授沙武田認為：“沒mei有you絲si綢chou之zhi路lu就jiu沒mei有you敦dun煌huang，這zhe是shi開kai展zhan研yan究jiu的de一yi個ge基ji本ben思si路lu。做zuo敦dun煌huang研yan究jiu不bu能neng局ju限xian在zai敦dun煌huang，一yi定ding要yao建jian立li在zai對dui中zhong亞ya等deng地di的de相xiang關guan知zhi識shi背bei景jing了le解jie的de基ji礎chu上shang
，回hui過guo頭tou來lai再zai思si考kao敦dun煌huang。”

“dunhuangxueyanjiuyijingchaoguobainianle，yaojinyibufazhan，bixuzouchuqu。zaizhongwaiwenhuajiaoliuzheyangyigekuangjiaxia
，laitaolunyuwaiwenmingduiyudunhuangtuxiangyishudeyingxiang
，yicilailunzhengzhongguowenmingdekaifangxing，zhengmingdunhuangshilianjiezhongwaiwenmingdeyigeqiaoliang。zhegeketizuizhongbujinnengrangwomenjiashenduizhongguolishiwenhuadelijie，erqiehaihuibadunhuangdeyiyihejiazhizhongxinchanfachulai。”孫英剛說。

楊富學認為
，該項目突破了以往敦煌學研究的局限。“過guo去qu我wo們men總zong是shi站zhan在zai自zi己ji的de立li場chang上shang看kan問wen題ti

，卻que很hen少shao談tan西xi方fang文wen化hua對dui我wo們men的de影ying響xiang。今jin天tian的de中zhong國guo學xue者zhe敢gan於yu承cheng認ren外wai來lai文wen化hua對dui中zhong國guo的de影ying響xiang，說shuo明ming中zhong國guo有you兼jian容rong並bing包bao的de胸xiong懷huai
，這zhe正zheng是shi文wen化hua自zi信xin的de一yi種zhong表biao現xian。”

“敦煌壁畫外來圖像文明屬性研究”項xiang目mu最zui終zhong計ji劃hua形xing成cheng五wu卷juan左zuo右you的de研yan究jiu專zhuan著zhu，發fa表biao係xi列lie學xue術shu論lun文wen，並bing在zai中zhong外wai文wen化hua交jiao流liu史shi和he敦dun煌huang石shi窟ku考kao古gu研yan究jiu的de理li論lun方fang法fa創chuang新xin上shang有you所suo貢gong獻xian。作zuo為wei一yi項xiang跨kua學xue科ke研yan究jiu課ke題ti，該gai項xiang目mu對dui研yan究jiu者zhe的de學xue術shu能neng力li和he知zhi識shi儲chu備bei提ti出chu了le嚴yan格ge的de要yao求qiu。

項目團隊由中國文化遺產研究院、陝shan西xi師shi範fan大da學xue和he敦dun煌huang研yan究jiu院yuan三san家jia學xue術shu單dan位wei組zu成cheng，凝ning聚ju了le老lao中zhong青qing三san代dai人ren和he外wai國guo專zhuan家jia的de力li量liang，四si個ge子zi課ke題ti分fen別bie由you長chang期qi從cong事shi該gai領ling域yu研yan究jiu的de專zhuan家jia擔dan任ren負fu責ze人ren。

“無論是項目的階段性成果還是最終成果
，我都是抱有期待和信心的
，因為團隊凝聚了學界的中堅力量。”開題評審專家、首都師範大學曆史學院院長劉屹說
，期待看到該項目在人才培養模式方麵有所創新，培養出一批新的青年人才
，讓冷門絕學後繼有人。

（本報記者 王冰雅 宋喜群）