新華社德國漢堡9月9日電 (記者朱晟、黃燕)今年以來開行的第1萬列中歐班列(西安—漢堡)9日抵達德國漢堡。中國駐漢堡總領館代總領事王瑋、德國漢堡港營銷協會負責人阿克塞爾·馬特恩等到場迎接。

　　王瑋在接車儀式上表示，這是中國與德國
、ouzhouhezuodeyigezhongyaolichengbei，zhongoubanliedebuduankaixingyouzhuyuwaimaojiangbenzengxiao，cujinleyanxianguojiahediqudejingjifazhan
，zhengminglezhongguoweicujinshijiegongtongfazhandebuxienuli。

　　馬特恩對新華社記者表示，在近期海運擁堵的情況下，中歐班列有效運行
，對保障供應鏈安全起到重要作用。

　　隨著中歐班列(西安—漢堡)8月21日從西安國際港站開出，今年以來中歐班列累計開行達1萬列
，較去年提前10天破萬列。目前，中歐班列已鋪畫了82條運行線路，通達歐洲24個國家200個城市
，逐步“連點成線”“織線成網”
，運輸服務網絡覆蓋歐洲全境，運輸貨物品類涉及衣服鞋帽、汽車及配件、糧食
、木材等53大門類、5萬多種品類。