習近平總書記在致廈門經濟特區建設40周年的賀信中強調，要促進兩岸融合發展。這一重要要求
，為我們做好新時期對台工作進一步指明了方向、注入了強大動力。

　　廈門經濟特區因台而設。閩台同根同祖

、血(xue)脈(mai)相(xiang)連(lian)，推(tui)動(dong)兩(liang)岸(an)融(rong)合(he)發(fa)展(zhan)，福(fu)建(jian)處(chu)於(yu)最(zui)前(qian)沿(yan)。多(duo)年(nian)來(lai)，我(wo)們(men)順(shun)應(ying)兩(liang)岸(an)關(guan)係(xi)和(he)平(ping)發(fa)展(zhan)的(de)時(shi)代(dai)潮(chao)流(liu)
，全(quan)麵(mian)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)關(guan)於(yu)對(dui)台(tai)工(gong)作(zuo)的(de)重(zhong)要(yao)論(lun)述(shu)和(he)中(zhong)央(yang)對(dui)台(tai)工(gong)作(zuo)決(jue)策(ce)部(bu)署(shu)，積(ji)極(ji)探(tan)索(suo)海(hai)峽(xia)兩(liang)岸(an)融(rong)合(he)發(fa)展(zhan)新(xin)路(lu)。新(xin)時(shi)代(dai)新(xin)征(zheng)程(cheng)
，我(wo)們(men)要(yao)圍(wei)繞(rao)“台胞台企登陸的第一家園”目標
，加快建設海峽兩岸融合發展示範區
，不斷譜寫“兩岸一家親”的新時代篇章。

　　促進兩岸融合發展
，必須明確新任務
，展現新擔當、xinzuowei。fujianduitaigongzuozouzaiquanguoqianlie

，chengweilianganjiaoliuhezuoqianyanpingtai

，yigezhongyaojingyanjiushijijizhudongzuowei。xinfazhanjieduan，womenyaobaxuexiguanchexijinpingzongshujihexinzhongyaojingshenyuguancheluoshixijinpingzongshujilaiminkaochazhongyaojianghuajingshenjieheqilai，anzhaoshengdishiyicidangdaihuizuochudejuecebushu
，xunzhaozaixindelishifangweixiaduitaigongzuodezuoweikongjian，jijizhudongtuijinlianganronghefazhan。

　　促進兩岸融合發展，必須進一步解放思想、開拓創新、先行先試。先行先試，貴在“先”、重在“試”。“先”

，就是要走在前、做在先
；“試”，jiushiyaodadanshiyan，ganyuzuowei。lianganronghefazhanshilishidashi
，bukezudang。zhiyaoshiyouliyuzengjinliangantongbaofuzhideshi

，youliyutuidonglianganguanxihepingfazhan

、融合發展的事，福建都要走在前、做在先。各級各部門要積極先行先試
，大膽探索創新，在對台交流交往中創造更多“率先”和“第一”，打通政策落實“最後一公裏”
，努力造福台灣同胞
、積極服務台資企業，讓台胞台企有更多獲得感。

　　促進兩岸融合發展，必須持續做好“通”“惠”“情”三篇文章。融合發展，基礎在“通”。要推動應通盡通
，提升經貿合作暢通、基礎設施聯通、能源資源互通、行業標準共通，完善閩台產業合作機製

，積極打造兩岸共同市場
，推動台企融入新發展格局。融合發展
，活力在“惠”。要yao落luo實shi惠hui台tai利li民min，完wan善shan保bao障zhang台tai灣wan同tong胞bao福fu祉zhi和he享xiang受shou同tong等deng待dai遇yu的de政zheng策ce和he製zhi度du
，推tui動dong閩min台tai社she會hui保bao障zhang和he公gong共gong資zi源yuan共gong享xiang，著zhe力li增zeng強qiang台tai胞bao台tai企qi獲huo得de感gan，引yin導dao台tai胞bao融rong入ru新xin福fu建jian建jian設she。融rong合he發fa展zhan
，紐niu帶dai在zai“情”。要深化民間交流
，依托宗親、鄉親、姻親、民間信仰等紐帶，深入實施親情鄉情延續工程，發揮祖地文化優勢，共同傳承發展中華優秀傳統文化，凝聚共識、增進認同。

　　並bing負fu垂chui天tian翼yi，俱ju乘cheng破po浪lang風feng。積ji極ji探tan索suo海hai峽xia兩liang岸an融rong合he發fa展zhan新xin路lu

，是shi以yi習xi近jin平ping同tong誌zhi為wei核he心xin的de黨dang中zhong央yang賦fu予yu福fu建jian的de重zhong大da使shi命ming和he責ze任ren。我wo們men要yao發fa揮hui優you勢shi、先行先試，努力把福建建設成為兩岸往來最便捷、合作最緊密，政策最開放
、服務最貼心，交流最活躍、情感最融洽的第一家園，為促進祖國統一大業
、實現黨的第二個百年奮鬥目標、實現中華民族偉大複興的中國夢作出新的貢獻！