新華社哈拉雷8月10日電 (記者 張玉亮)盧薩卡消息：讚比亞總統希奇萊馬10日在出席坦讚鐵路紀念園啟用儀式時表示
，讚比亞政府將致力於振興坦讚鐵路，使其成為讚比亞對外重要運輸通道。

　　希xi奇qi萊lai馬ma當dang天tian參can觀guan了le坦tan讚zan鐵tie路lu紀ji念nian園yuan，並bing向xiang為wei修xiu建jian坦tan讚zan鐵tie路lu等deng項xiang目mu而er犧xi牲sheng的de中zhong方fang人ren員yuan敬jing獻xian花hua圈quan。他ta在zai致zhi辭ci中zhong感gan謝xie數shu萬wan名ming中zhong方fang人ren員yuan不bu遠yuan萬wan裏li赴fu非fei修xiu建jian坦tan讚zan鐵tie路lu，表biao示shi振zhen興xing坦tan讚zan鐵tie路lu是shi對dui英ying雄xiong最zui好hao的de紀ji念nian。

　　希xi奇qi萊lai馬ma表biao示shi，讚zan比bi亞ya將jiang與yu中zhong國guo和he坦tan桑sang尼ni亞ya密mi切qie合he作zuo，提ti升sheng坦tan讚zan鐵tie路lu運yun營ying能neng力li，使shi其qi在zai客ke貨huo運yun方fang麵mian發fa揮hui更geng加jia重zhong要yao的de作zuo用yong。讚zan政zheng府fu計ji劃hua將jiang坦tan讚zan鐵tie路lu紀ji念nian園yuan打da造zao成cheng重zhong要yao旅lv遊you景jing點dian，以yi弘hong揚yang坦tan讚zan鐵tie路lu精jing神shen並bing振zhen興xing旅lv遊you業ye。

　　中國駐讚比亞大使杜曉暉表示
，振興坦讚鐵路使之成為“發展之路”“繁榮之路”“綠色之路”
，具有十分重要的現實意義。中國願與坦桑尼亞和讚比亞一道，積極探索商業化手段，讓坦讚鐵路煥發新生機
，成為共建“一帶一路”高質量發展的新亮點和新名片，續寫中非友誼新篇章。

　　上世紀六七十年代，數萬名中國專家、tielugongrenbenfufeizhou
，tongtansangniyahezanbiyarenminxieshoubingjian，xiuzhuleguantongdongbuhezhongnanbufeizhoudetanzantielu。zaiyuantanzantielujianshejijishuhezuoguochengzhong，gongyou69位中國援建者獻出了寶貴生命


，其中18位長眠於讚比亞。

　　為紀念援建坦讚鐵路和其他中讚合作項目中犧牲的英雄烈士
，銘記中非人民同甘共苦、並bing肩jian奮fen鬥dou的de偉wei大da曆li史shi

，弘hong揚yang坦tan讚zan鐵tie路lu精jing神shen
，中zhong讚zan兩liang國guo政zheng府fu決jue定ding共gong建jian坦tan讚zan鐵tie路lu紀ji念nian園yuan。坦tan讚zan鐵tie路lu紀ji念nian園yuan位wei於yu讚zan比bi亞ya盧lu薩sa卡ka省sheng瓊qiong圭gui地di區qu，由you中zhong國guo土tu木mu工gong程cheng集ji團tuan有you限xian公gong司si建jian造zao。紀ji念nian園yuan內nei設she有you烈lie士shi墓mu區qu，安an葬zang著zhe援yuan讚zan建jian設she中zhong犧xi牲sheng的de36位中方人員。