新華社聯合國8月28日電 中國常駐聯合國副代表戴兵28日在安理會馬裏問題公開會上發言
，呼籲國際社會在聯合國馬裏多層麵綜合穩定團（馬裏穩定團）撤出後繼續幫助馬裏應對挑戰。

　　daibingshuo
，malizhengzhihepingjinchengchuyuguanjianshiqi。maliwendingtuanzhengzaizhubuchechumali。guojishehuiyaocongmalihediquzhengtihepingwendingdajuchufa
，bangzhumaliyingduigefangmiantiaozhan，tuidonglianheguotongmalizaixinxingshixiashenhuahezuo。

　　第一，要繼續支持馬裏政治和平進程。當前
，馬裏在籌備大選
、推動政治體製改革、落實和平協議等方麵麵臨不少難題。國際社會要尊重馬裏主權和主導權，結合馬裏實際需要提供建設性支持。

　　第二，馬裏穩定團正在開展撤出行動。馬裏穩定團和聯合國秘書處要同馬裏政府和出兵國加強溝通，在移交營地、撤出人員、清算財產等方麵細化方案、周密實施。保障維和人員和聯合國資產安全是重中之重。

　　disan，zhongfangzanshangmalidangjujijikaizhanfankongxingdong。dangqian
，sahelediquguojiazhengjudongdang。kongbuzhuyihejiduanshilichengjizuoluan，weixiediquwending。maliwendingtuanchechuhou

，guojishehuiduimalihediquguojiafankongweiwenbunengsashoubuguan，yaojixuzaizhuangbei、後勤、資(zi)金(jin)等(deng)方(fang)麵(mian)提(ti)供(gong)支(zhi)持(chi)
，增(zeng)強(qiang)馬(ma)裏(li)當(dang)局(ju)反(fan)恐(kong)和(he)保(bao)護(hu)平(ping)民(min)的(de)能(neng)力(li)。要(yao)繼(ji)續(xu)支(zhi)持(chi)西(xi)非(fei)和(he)薩(sa)赫(he)勒(le)地(di)區(qu)國(guo)家(jia)保(bao)持(chi)反(fan)恐(kong)安(an)全(quan)合(he)作(zuo)勢(shi)頭(tou)
，重(zhong)振(zhen)合(he)作(zuo)機(ji)製(zhi)，維(wei)護(hu)共(gong)同(tong)安(an)全(quan)。要(yao)著(zhe)力(li)應(ying)對(dui)衝(chong)突(tu)根(gen)源(yuan)問(wen)題(ti)，聯(lian)合(he)國(guo)有(you)關(guan)機(ji)構(gou)要(yao)在(zai)減(jian)貧(pin)發(fa)展(zhan)
、糧食安全
、婦女兒童保護等方麵提供更多支持。國際人道機構和主要援助方要保持對馬裏的援助規模，避免援助附加政治條件。