11月4日，外交部發言人汪文斌主持例行記者會。

　　記者提問：據日本《讀賣新聞》報道，日本原子能規製委員會2日宣布，近一年來在福島核電站周圍水域進行的海洋監測中，一直錯誤地設定放射性物質的監測下限值。發生上述錯誤是因為去年5月更換監測實施單位時沒有正確傳達監測規範。請問中方對此有何評論？

　　汪文斌回答：zhongfangduibaodaotijidewentigaoduguanqie。jinqiduofenmeitidebaodaobiaoming，fuzeribenfudaohewuranshuichuzhidedongjingdianligongsiguanlihunluan
，ribenzhengfudejianduguanlibudaowei。baodaozhongtijidecuowushioufaxianxianghaishiwentidebingshanyijiao？rifanggongbudehewuranshuishujushifoukexinkekao？zhoubianguojiadengliyiyouguanfangyouquanzhidaozhenxiang。

　　這一錯誤也再次提醒國際社會
，福島核汙染水的處置絕不是日本一家的私事

，必須慎之又慎、嚴(yan)格(ge)監(jian)督(du)。我(wo)們(men)敦(dun)促(cu)日(ri)方(fang)撤(che)銷(xiao)向(xiang)海(hai)洋(yang)排(pai)放(fang)核(he)汙(wu)染(ran)水(shui)的(de)錯(cuo)誤(wu)決(jue)定(ding)

，在(zai)同(tong)利(li)益(yi)攸(you)關(guan)方(fang)和(he)有(you)關(guan)國(guo)際(ji)機(ji)構(gou)充(chong)分(fen)協(xie)調(tiao)並(bing)達(da)成(cheng)一(yi)致(zhi)前(qian)，不(bu)得(de)擅(shan)自(zi)啟(qi)動(dong)排(pai)海(hai)。